首页

美脚sm女主网站

时间:2025-06-03 18:20:35 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:11124

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
事关3000多亿美元中国商品,戴琪:很快会得出结论

徐铭辰说,这样“热辣滚烫”的经历让他们对于中华体育精神有了更深入的认知。“我们更加深切地感受到了体育的力量和魅力,也将以青年视角继续讲好中国体育故事。”

甘肃积石山教育发展基金第一批助学金发放

为让数字化赋能每一家企业,2023年7月份,“高阳纺织产业数字化服务平台”和“高阳数字云展馆”集中上线运营,有效整合专家、法律支持、融资产品,为企业提供全方位服务。

如何预防感染呼吸道合胞病毒 听听专家怎么说

谈到白人特权,有学生称:“我当然觉得白人特权是个问题。” 有学生表示:“我觉得如果你是白人,人们自然会对你另眼相看。”还有学生说:“基于你的肤色,你比其他肤色较深的人更有优势。”

暴雨橙色预警发布!京津冀等12地将迎大到暴雨

随后,国会于4日凌晨1时许以在场的朝野议员190人全体一致同意的结果通过了解除戒严要求的决议案。根据宪法规定,“当国会以全体议员过半数同意要求解除戒严时,总统必须解除戒严”。

鄂州“苏姐”:四十余载助残路,爱的接力不停歇

月球背面的环境条件十分恶劣,温差大、辐射强等因素都给任务执行带来极大的困难。中国电科用一些精巧设计,将“冒险”化为“安全”。

相关资讯
热门资讯
链接文字